哭威海

黄遵宪
清代
台南北,若唇齿。口东西,若首尾。刘公岛,中间峙。嗟铁围,薄福龙。
龙偃屈,盘之中。海与陆,不相容。敌未来,路已穷。敌之来,又来攻。
敌大来,先拊背。荣成摧,齐师溃。南门开,犬不吠。金作台,须臾废。
万钧炮,弃则那!炮击船,我奈何!船资故,力犹可。炮资故,我杀我。
危乎危,北山嘴。距南台,不尺咫。十里墙,薄如纸。李公睡,戴公死。
寇深矣,事急矣!麾海军,急上台。雷轰轰,化为灰。山号跳,海惊猜。
击者谁,我实来。南复北,台乌有。船孑孑,东西口。天大雪,雷忽发。
船藃裂,龙见血。鬼夜哭,船又覆。地日蹙,龙局缩。坏者撞,伤者斗。
破者沈,逃者走。噫吁戏,海陆军。人力合,我力分。如蠖屈,不得伸。
如斗鸡,不能群。毛中虫,自戕身。丝不治,丝愈棼。火不战,火自焚。
遁无地,谋无人。天盖高,天不闻。四援绝,莫能救。即能救,谁死守?
炮未毁,人之咎。船幸存,付谁某?十重甲,颜何厚!海漫漫,风浩浩。
龙之旗,望杳杳。大小李,愁绝倒。岿然存,刘公岛。
译文及翻译:
展开译文 ▼推荐诗词

题梁任父同年 【黄遵宪】
寸寸山河寸寸金,瓜离分裂力谁任。
详情 →
再用前韵 【黄遵宪】
夜雨红灯话《梦粱》,人言十事九荒唐。
详情 →
七用前韵 其一 【黄遵宪】
扰扰横开愧儡场,四方传笑国昏荒。
详情 →
再用前韵 其二 【黄遵宪】
北望钧天帝所都,诏书昨拜执金吾。
详情 →
日本杂事诗 其一一五 【黄遵宪】
斜阳红映酒旗低,食。
详情 →
日本杂事诗 其一○○ 【黄遵宪】
乌啼月落写哀思,剪发翻同练行尼。
详情 →
今别离 其二 【黄遵宪】
朝寄平安语,暮寄相思字。
详情 →
三用前韵 其二 【黄遵宪】
无人伏阙谏青蒲,事误都由七尺孤。
详情 →
日本杂事诗 其一一○ 【黄遵宪】
锦棚悬鹄插雕弧,孔雀屏开列画图。
详情 →