鹧鸪天·戏题村舍

辛弃疾
宋代
鸡鸭成群晚不收,桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡,要底都无饱便休。
新柳树,旧沙洲,去年溪打那边流。自言此地生儿女,不嫁余家即聘周。(余家 一作:金家)
译文及翻译:
展开译文 ▼赏析:
简析
该词所描写的就是带湖附近一个偏远山村的风土人情。这里鸡鸭成群,桑麻茂盛,山民吃饱便罢,别无所求,嫁女娶媳,怡然自乐,宛若世外桃源。此词题为“戏”作,故笔触轻灵,情趣盎然,流露出词人对田园生活的欣喜之情。词中描述鸡鸭成群,桑麻生长的生活,这朴实、安静、平稳的农村生活使词人羡慕。他希望做个农民,过过这种生活,什么都不用想,只要能吃饱,安安静静的生活就算了。“新柳树,旧沙洲”,农村生活没有什么大的冲击和变化,只有这条小河水,去年从那边流,今年从这边流。就是这个地方的儿女,不嫁余家就聘周。这就以典型的细节描写,反映出农村极为朴实的生活情景。
词人写农村的朴实,是为衬托官场的复杂;写农村的简朴安静,是为了反衬官场的恶浊与倾轧,从而表现了作者厌恶官场,热爱农村生活的思想。
语言清新,内容朴实是这首词的特点。▲
参考资料:完善
1、张碧波,辛弃疾词选读,黑龙江人民出版社,1979年11月第1版,第233页创作背景:
创作背景
宋孝宗淳熙五年,词人闲居于上饶,初期游历周边农村,浏览了当地山村的风土人情,于是写下了这首《鹧鸪天》来表达自己对田园生活的欣喜之情。
推荐诗词

西江月 夜行黄沙道中 【辛弃疾】
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
详情 →
江神子/江城子 【辛弃疾】
宝钗飞凤鬓惊鸾。
详情 →

鹊桥仙 己酉山行书所见 【辛弃疾】
松冈避暑,茅檐避雨,闲去闲来几度?醉扶孤石看飞泉,又却是、前回醒处。
详情 →

鹧鸪天(黄沙道中) 【辛弃疾】
句里春风正剪裁。
详情 →
声声慢(滁州旅次登楼作和李清宇韵) 【辛弃疾】
征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。
详情 →
行香子(云岩道中) 【辛弃疾】
云岫如簪。
详情 →

惜奴娇(戏同官) 【辛弃疾】
风骨萧然,称独立、群仙首。
详情 →
![好个主人家,不问因由遍去[口茶]。](http://c.cidianwang.com/file/shici/7/c8a7e211317.jpg)
好个主人家,不问因由遍去[口茶]。 【辛弃疾】
病得那人妆晃了,巴巴,系上裙儿稳也哪。
详情 →

贺新郎 同父见和,再用韵答之 【辛弃疾】
老大窗那堪说!似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。
详情 →