诗词文集录

木假山记
苏洵
苏洵
宋代

木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。

予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。

然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!

译文及翻译:
展开译文

推荐诗词

答陈公美 【苏洵】

少壮事已远,旧交良可怀。

苏洵 更多
颜书 【苏洵】

任君北方来,手出邠州碑。

苏洵 更多
管仲论 【苏洵】

管仲相威公,霸诸侯,攘夷狄,终其身齐国富强,诸侯不敢叛。

苏洵 更多
张益州画像记 【苏洵】

至和元年秋,蜀人传言有寇至,边军夜呼,野无居人,谣言流闻,京师震惊。

苏洵 更多
送石昌言使北引 【苏洵】

昌言举进士时,吾始数岁,未学也。

苏洵 更多
六国论 【苏洵】

六国破灭,非兵不利 ,战不善,弊在赂秦。

苏洵 更多
又答陈公美三首 【苏洵】

仲尼鲁司寇,官职亦忆优。

苏洵 更多
从叔母杨氏輓词 【苏洵】

老人凋丧悲宗党,寒月凄凉葬旧林。

苏洵 更多
送蜀僧去尘 【苏洵】

十年读《易》费膏火,尽日吟诗愁肺肝。

苏洵 更多