遼陽張玉綸  撰

    總綱上

    睢舉具  朱祖著 【 以音韻垛成一字直類反切以下皆倣此】

    睢 【 睢音朱韻凡並列之字音韻倣此下同  關睢】  舉 【 舉音祖韻  大叔于田  有瞽  烝民】  具 【 具音著韻  無羊】

    筥 【 采蘋  采菽  良耜】  據 【 柏舟】

    罝 【 兔罝】  窶 【 北門】  臄 【 行葦】

    駒 【 漢廣  皇皇者華  角弓】  匊 【 采綠】  瞿 【 東方未明  蟋蟀】

    居 【 鵲巢  蟋蟀  羔裘  葛生  出車  祈父  我行其野  魚藻  韓奕】  鞠 【 谷風  轉祖音鞠韻  齊南山】  踽 【 杕杜】

    枸 【 南山有臺】

    車 【 何彼穠矣  出車  何人斯  韓奕  江漢】   虡 【 有瞽】

    秬 【 閟宮】

    琚

    【 木瓜  有女同車】   句 【 行葦】

    椐 【 皇矣】   苟 【 抑】

    笱 【 谷風  小弁】

    耇 【 南山有臺  行葦】

    哉載在  茲子自

    哉 【 哉音茲韻  關睢  殷其靁  揚之水  黍苗】  載 【 載音子韻  出車  彤弓  正月  大東緜蠻  文王  緜  旱麓】  在 【 在音自韻  小弁】

    宰 【 十月之交  雲漢】

    才采菜  慈此次

    才 【 才音慈韻  馬?回】  采 【 采音此韻  關睢  芣苢  蒹葭  小宛】  菜 【 菜音次韻  關雎】

    柴 【 車攻】

    尤友石  夷以意

    尤 【 尤音夷韻  載馳  四月】  友 【 友音以韻  關睢  匏有苦葉  六月吉日  沔水  雨無正  車舝  皇矣  假樂】  又 【 又音意韻  南有嘉魚  小宛  賓筵二】

    訧 【 綠衣】      囿 【 靈臺】

    有 【 芣苢  葛藟  魚麗  吉日  甫田  裳裳者華  篤公劉  有駜  閟宮  玄鳥】  侑 【 楚茨】

    右 【 竹竿  蒹葭  彤弓  吉日  甫田  裳裳者華  文王  緜  雲漢  我將】

    梅美寐  迷米墨

    梅 【 梅音迷韻  標有梅  終南  鳲鳩  四月】  美 【 美音米韻  靜女】  寐 【 寐音墨韻  小弁】

    痗 【 伯兮  十月之交】

    枚 【 汝墳  旱麓  東山  閟宮】   秣 【 鴛鴦】

    眉 【 碩人】   麥 【 采唐  載馳  丘中有麻  碩鼠  閟宮】

    鋂 【 盧令】

    湄 【 蒹葭】   妹 【 大明】

    郿 【 崧高】

    媒 【 氓】

    飛匪旆  衣以意

    飛 【 飛音衣韻  葛覃  柏舟  東山  斯干  有駜】  匪 【 匪音以韻】  旆 【 出車  生民】

    肺 【 東門之楊】

    霏 【 北風  采薇】   芾 【 候人】

    腓 【 采薇  四月】

    喈捷戒  雞蟣即

    喈 【 喈音雞韻  葛覃  北風  風雨  出車  鼓鐘  烝民  卷阿】  捷 【 捷音蟣韻  采薇  烝民】  屆 【 屆音即韻  節南山  小弁  采菽  瞻卬  閟宮】

    節 【 旄丘】

    階 【 巧言  瞻卬】  揭 【 匏有苦葉  碩人  大東  蕩】  戒 【 采薇  楚茨  大田  江漢】

    皆 【 豐年  按此上二字元音無字可注本係雞外平聲反】  桀 【 伯兮  君子于役  甫田  長發】  介 【 酌  按此上三字元音無字可注本係即外反在毛詩亦有作本音讀者見分注】

    傑 【 載芟】

    結 【 素冠  鳲鳩  正月  都人士  按此字亦作去聲見分注】

    楫 【 棫樸】

    截 【 長發  按此上八字元音無字可注本係機外上聲反在毛詩亦有作本音讀者見分注】

    兮席綌

    兮 【 兮音  葛覃  全經同此音不備注】  席 【 席音  柏舟  行葦】  綌 【 綌音  葛覃】

    蓆 【 緇衣】  昔 【 那】

    夕 【 載驅  白駒  雨無正  那】

    舄 【 車攻  韓奕  閟宮】

    歸鬼貴  衣以意 【 按歸衣二字垛成一音直類反切不若作孤衣切更為慰貼】

    歸 【 歸音衣韻  葛覃  式微  殷其靁  周揚之水  豐  齊南山  素冠  七月  九罭  四牡  東山杕杜  湛露  四月  楚茨  崧高  烝民  有駜】  鬼 【 鬼音以韻】  貴 【 貴音意韻】

    馘 【 泮水】

    國 【 丘中有麻  園有桃  六月二  北山  青蠅  文王  大明  民勞  蕩  抑  崧高  江漢  常武  閟宮  長發】

    圭 【 綠竹  板  韓奕】

    龜 【 緜  文王有聲】

    崔○萃  渠取去

    崔 【 崔音渠韻  齊南山】  ○ 萃 【 萃音去韻  墓門】

    摧 【 北門  鴛鴦  雲漢】   訊 【 墓門  雨無正】

    漼 【 新臺  小弁】   瘁

    嵬尾畏  愚雨玉

    嵬 【 嵬音愚韻  卷耳  谷風】  尾 【 尾音雨韻  汝墳  旄丘  狼  魚藻】  畏 【 畏音玉韻  將仲子  東山  板】

    威 【 常棣  采芑  巧言  我將  有客】  慰 【 凱風】  渭 【 大明】

    薇 【 草蟲  出車  四月】  煒 【 靜女】  謂 【 摽有梅  賓筵  隰桑】

    微 【 柏舟  式微  十月之交】  葦 【 河廣  七月  行葦】  衞 【 泉水二  竹竿】

    倭 【 四牡】  韡 【 常棣】  位 【 楚茨  韓奕  按謂衞位三字又兼外韻】

    萎 【 谷風】  唯 【 敝笱】

    惟 【 生民】  洧 【 褰裳】

    維 【 節南山  采菽】  鮪 【 潛】

    違 【 殷其靁  谷風  節南山  玄鳥】  鷕 【 匏有苦葉】

    圍 【 玄鳥】

    為 【 相鼠  北山  緇衣  此上從為音愚音  又轉臥平聲今讀為鵞音者非  北門  兔爰  澤陂  鳧鷖  抑  此上從臥平  聲韻】

    虺悔誨  徐許序

    虺 【 虺音徐韻  卷耳】  悔 【 悔音許韻  江有汜  皇矣  生民  抑】  晦 【 晦音序韻  風雨  蕩  酌】

    回 【 大明  旱麓  鼓鐘  閟宮】  燬 【 汝墳】  誨 【 緜蠻  瞻卬】

    火 【 七月  大田】  惠 【 終風  節南山  瞻卬】

    嘒 【 小星  小弁  采菽】

    隤○退  梯體替

    隤 【 隤音梯韻  卷耳】  ○ 退 【 退音替韻  雨無正】

    蓷 【 中谷有蓷】

    推 【 雲漢】

    頹 【 雅谷風  禮記泰山其頹乎梁木其壞乎  三句潘岳寡婦賦四節流兮忽代序歲云  暮矣日西頹易林老楊日衰條多枯枝爵  級不遂遂乃崔頹揚雄解嘲蕭規曹隨留  侯畫策陳平出奇功若泰山響若坻頹謝  靈運山居賦藝菜當肴採藥救頹身外何  事順性靡遺楚辭歲曶曶其若頹兮時亦  冉冉而將至】

    焞 【 采芑】

    罍藟類  攄呂慮

    罍 【 罍音攄韻  卷耳  泂酌】  藟 【 藟音呂韻  樛木  葛藟  旱麓】  類 【 類音慮韻  既醉  蕩  桑柔  瞻卬】

    纍 【 樛木  南有嘉魚】

    靁 【 殷其靁  終風  又作雷  采芑】

    儀掎奕  惹 【 平聲】 惹 【 上聲】 惹 【 去聲】

    儀 【 儀音惹平聲韻  柏舟  相鼠  東山  菁菁者莪  斯干  賓筵  既醉  抑】  掎 【 掎音惹上聲韻  小弁】  奕 【 奕音惹去聲韻  車攻  頍弁  閟宮  那】

    宜 【 君子偕老  緇衣  女日雞鳴  裳裳者  華  鴛鴦  棫樸  鳧鷖  閟宮  玄鳥】

    猗 【 綠竹伐檀  七月  車攻  節南山】

    兜斗豆  都堵杜

    兜 【 此字毛詩無】  斗 【 斗音堵韻  生民  行葦】  豆 【 豆音杜韻  生民  賓筵  行葦】

    英景映  央養漾

    英 【 英音英韻  清人  有女同車  汾沮洳著閟宮】  景 【 影音養韻  二子乘舟】  映 【 此字毛詩無】

    庚梗更  剛剛 【 上聲】 剛 【 去聲】

    庚 【 庚音剛韻  七月  大東】  梗 【 梗音剛上聲韻  桑柔】  更 【 更音剛去聲韻  毛詩無】

    羹 【 蕩  閟宮  轉剛音羹韻  烈祖】

    京景競  姜講醬

    京 【 京音姜韻  定之方中  下泉  正月  甫田  文王  大明二  皇矣  下武  文王有聲  篤公劉】  景 【 井音講韻】  競 【 競音醬韻  桑柔】

    敦 【 朱子集註北門章音堆】 ○對  低底的

    敦 【 敦音低韻  北門】  ○ 對 【 對音地韻  蕩】  對 【 桑柔  皇矣  蕩】

    懷海壞  徐許序

    懷 【 懷音徐韻  卷耳  終風  周揚之水  將仲子  齊南山  東山  常棣  雅谷  風】  海 【 海音許韻  沔水  江漢  玄鳥】  壞 【 壞音序韻  板】

    吁許序  書鼠樹

    吁 【 吁音書韻  卷耳】  許 【 許音鼠韻  揚之水】  序 【 序音樹韻】

    虛 【 北風  定之方中】  湑 【 杕杜  伐木  蓼蕭  裳裳者華  車舝  鳧鷖】  藇 【 伐木】

    芋 【 斯干】   粟 【 黃鳥  小宛】

    盱 【 何人斯  都人士】  栩 【 鴇羽  宛丘  東門之枌  四牡】  鱮 【 敝笱  采綠】

    訏 【 生民  韓奕】  慉 【 谷風】  緒 【 常武  閟宮  殷武】

    胥 【 韓奕】  蓄 【 谷風】  續 【 小戎  良耜】

    畜 【 谷風】  藚 【 汾沮洳】

    綏水遂  徐許序

    綏 【 綏音徐韻  樛木  南山  南有嘉魚  鴛鴦  有客】  水 【 水音許韻  敝笱】  遂 【 遂音序韻  氓  芄蘭  十月之交】

    穗 【 黍離  大田】

    誰  檖 【 晨風】

    雖  穟 【 生民】

    隅羽玉  儒孺褥

    隅 【 隅音儒韻  靜女  綢繆  抑  緜蠻】  羽 【 羽音孺韻  螽斯  燕燕  雄雉  鴇羽  宛丘  蜉蝣  七月  東山  卷阿  鴻雁  桑扈  有瞽  谷風  鴟鴞  正月】  玉 【 玉音褥韻  野有死麕  汾沮洳  小戎  鶴鳴  白駒】

    愚 【 抑】

    餘 【 都人士  權輿】   御 【 鵲巢  大叔于田  行葦】

    渝 【 羔裘  板】  雨 【 敝笱  雅谷風  小明  甫田  本音羽  燕燕  蝃蝀  伯兮】  禦 【 黃鳥  蕩  烝民】

    娛 【 出其東門】   宇 【 七月  東山  緜  桑柔  閟宮】

    榆 【 山有樞】  與 【 江有汜  旄丘  小明】  飫 【 常棣  此字亦或作平聲】

    愉 【 山有樞】  俁 【 簡兮】  饇 【 角弓】

    輿 【 權輿】  麌 【 吉日】  楰 【 南山有臺】

    譽 【 車聲  韓奕  振鷺  按此字平仄兼用】  噳 【 韓奕】  庾 【 甫田】

    予 【 墓門  鴟鴞  雅谷風  四月  正月  雲漢  按此字又作上聲用  采菽  干旄】  語 【 蓼蕭  斯干  賓筵  公劉  按此字亦作去聲讀】  愈 【 正月】

    瘉 【 正月  角弓  此字亦可作平聲】

    耦 【 汝音雨韻  噫嘻  按此字亦作玉韻讀】  圉 【 桑柔】

    虞 【 大明  抑  雲漢  閟宮  按此字在召南叶牙韻虞牙亦一聲之轉】   裕 【 角弓】

    獄 【 行露  小宛】

    旟 【 干旄  都人士  江漢】   育 【 谷風  蓼莪  生民  思文】

    邪 【 音餘轉儒韻  北風  □】   薁 【 七月】

    與 【 那】   澳 【 綠竹】

    魚 【 □  幹奕  駉】   奧 【 小明】

    畬 【 臣工】

    悲北備  批比畢

    悲 【 悲音批韻  草蟲  素冠  七月  東山    九戢  四牡  采薇  杕杜  鼓鐘  瞻卬  按此字與卑字以避流俗村音改  讀為批非正音也不可不知】  北 【 北音比韻  采唐  巷伯  文王有聲】  備 【 備音畢韻  楚茨  旱麓】

    背 【 伯兮  行葦  桑柔  瞻卬  閟宮】

    悖 【 桑柔】

    倍 【 瞻卬】

    追隼醉  居舉巨

    追 【 追音居韻  棫樸  有客】  隼 【 隼音舉韻  采芑  沔水】  醉 【 醉音巨韻  黍□  □風  桑柔】

    鵻 【 四牡】   罪 【 雨無正  巧言】

    蔞婁婁  廬魯祿

    蔞 【 蔞音廬韻  滇廣】  婁 【 婁音魯韻  山有樞  按此字與屢字同】  婁 【 婁音祿韻  角弓  按此字音慮見朱子集註】

    旅 【 采芑  賓筵  黍苗  皇矣  篤公劉  常武  有客  載芟  閟宮  殷武】

    漏 【 抑】

    瓜寡卦  孤古故

    瓜 【 瓜音孤韻  木瓜  七月  信南山】  寡 【 寡音古韻  鴻龐  小宛  烝民】  卦 【 毛詩無】

    呱 【 生民】

    侯○後  胡○戶

    侯 【 侯音胡韻  載馳  羔裘】  ○ 後 【 後音戶韻  谷風  南山有臺  正月  角弓  緜  瞻卬  雝】

    餱 【 無羊】

    鍭 【 行葦】   后 【 雝  時邁】

    厚 【 巧言  卷阿】

    驅取去  初楚醋

    驅 【 驅音初韻  載馳  山有樞  小戎  板】  取 【 取音楚韻  角弓】  去 【 去音醋韻  雲漢】

    袪 【 遵大路  羔裘  駉】  諏 【 皇皇者華  此字亦或作平聲】  曲 【 汾沮洳  小戎】

    渠 【 權輿】

    趨 【 緜蠻】

    摳口寇  枯苦庫

    摳 【 此字毛詩無】  口 【 口音苦韻  正月  巧言】  寇 【 寇音庫韻  桑柔】

    偕 【 本音邪埃切】 寫解 【 本音邪愛切】   西喜細

    偕 【 偕音西韻  陟岵  杕杜  魚麗  賓筵】  寫 【 寫音喜韻又兼暑韻  蓼蕭  裳裳者華  車舝】  解 【 解音細韻  韓奕  桓  閟宮  長發】

    湝 【 鼓鐘】

    觿 【 芄蘭】  朅 【 碩人  伯兮】  泄 【 雄雉  民勞  轉本音  十畝之間  板】

    攜 【 板】  偈 【 匪風】

    鉤苟垢  孤古故

    鉤 【 鉤音孤韻】  苟 【 苟音古韻  抑】  垢 【 垢音故韻  桑柔】

    耇 【 行葦  南山有臺】  句 【 行葦】

    枸 【 南山有臺】  笱 【 谷風  小弁】

    逅 【 綢繆】

    媾 【 候人】

    覯 【 抑】

    逵闋匱  渠取去

    逵 【 逵音渠韻  兔罝】  闋 【 闋音取韻  節南山】  匱 【 匱音去韻  既醉】

    騤 【 采薇  六月  桑柔  烝民】  揆 【 定之方中】  潰 【 谷風  召旻】

    哀靄愛  衣以意

    哀 【 哀音衣韻  采薇  十月之交  小旻  四月  桑柔  召旻】  靄 【 毛詩無】  愛 【 愛音意韻  靜女  隰桑】

    僾 【 桑柔】

    艾 【 采邁  鴛鴦  臣工  訪落  轉意音艾韻  閟宮】

    來○賴  釐里力

    來 【 來音釐韻  終風  雄雉  君子于役  女曰鷄鳴  子矜  采薇  出車  杕杜    南有嘉魚  白駒  無羊  大東  靈  臺  頍弁】  ○ 賴 【 賴音力韻】

    菜 【 南山有臺  十月之交】

    謀母木  迷米墨

    謀 【 謀音迷韻  泉水  氓  皇皇者華  十月之交  巷伯  小旻  綿  文王有聲】  母 【 母音米韻  葛覃  葛藟  將仲子  南山  四牡  杕杜  南山有臺  沔水  小弁  蓼莪  北山  思齊  泂酌  雝】  木 【 木音墨韻  今入聲  葛覃】

    沐 【 采綠】

    牧 【 出車】

    畝 【 南山  七月  采芑  信南山  甫田二  大田二  緜  生民  載芟  良耜】

    顛點甸   【 丁因】 反 【 丁忍】 反 【 丁刃】 反

    顛 【 顛音丁因韻  東方未明  車鄰】  點 【 毛詩無】  田 【 殿音丁刃韻  齊甫田】

    巔 【 采苓】   甸 【 信南山  韓奕】

    蛇捨瑟  施石四

    蛇 【 蛇音施韻  轉施音設平聲韻  羔羊  斯干】  捨 【 捨音石韻  毛詩無】  瑟 【 瑟音四韻  定之方中  山有摳  車鄰】

    舌 【 大東  抑】

    涉 【 匏有苦葉】  穡 【 信南山  桑柔  閟宮】

    色 【 皇矣  烝民】

    設 【 賓筵】

    塞 【 江漢】

    施石世  蛇舌賽

    施 【 施音蛇韻轉蛇音施韻  丘中有麻  新臺】  石 【 石音舌韻  柏舟  鶴鳴】  世 【 毛詩照本音讀者多唯蕩從賽韻】

    射

    思 【 思音蛇韻  雄雉  終風  子衿  轉蛇  音思韻  漢廣  南有嘉魚  思字作虛  字用尚多】

    苓領令  林檁吝

    苓 【 苓音林韻  簡兮  采苓】  領 【 領音檁韻  節南山】  令 【 令音吝韻  東方未明  盧令  車鄰  十月之交  按此字亦作去聲讀】

    零 【 定之方中】

    兵怲病   【 必良】 反 【 必兩】 反 【 必亮】 反

    兵 【 兵音必良韻  擊鼓  無衣  抑】  怲 【 怲音必兩韻  頍弁】  病 【 病音必諒韻】

    池尺杝  策 【 平聲】 策 【 上聲】 策

    池 【 池音策平聲韻  東門之池  皇矣  無羊】  尺 【 尺音策上聲韻  閟宮】  杝 【 杝音策韻  小弁】

    佗 【 佗音策韻  小弁  今音唾】

    紽 【 紽音策平聲韻  羔羊  轉策平聲音池韻  今音駝】

    沱 【 沱音策平聲韻  江有汜  今音駝】

    佗 【 佗音策平聲韻  君子偕老】

    馳 【 卷阿】

    華○化  胡○戶

    華 【 華音胡韻  桃夭  何彼穠矣  有女同車  山有扶蘇  著  萇楚  采薇  出車  又轉胡音華韻此字與花字異音作精華英華光華解】  ○ 化 【 化音戶韻再轉戶音化韻毛詩無】

    麻馬禡  摩畝木

    麻 【 麻音摩韻  丘中有麻  東門之枌  東門之池】  馬 【 馬音畝韻  卷耳  漢廣  擊鼓  叔于田  東山  四牡  吉日  十月之交  采菽  緜  崧高  有客】  禡 【 禡音木韻  皇矣】

    兒耳二  彌你暱

    兒 【 兒音彌韻毛詩無】  邇 【 邇音你韻  汝墳  谷風  杕杜】  二 【 毛詩無押韻】

    爾 【 行葦  噫嘻】

    耳 【 旄丘  抑  閟宮】

    家賈稼 【 此係再轉字初轉歌格各由歌格各轉為】 孤古故

    家 【 家音歌韻由歌音轉孤韻  桃夭  萇楚  鴟鴞  常棣  采薇  我行其野  雨無正  緜】  賈 【 賈音格韻由格音轉古韻  谷風  瞻卬】  稼 【 稼音各韻由各音轉故韻  七月  莆田  大田】

    斝 【 行葦】

    假 【 假音格韻又與格字通又與嘉字通此字毛詩無作韻者】

    遐下下 【 此亦係再轉字初哈平聲哈上聲哈去聲由哈平聲哈上聲哈去聲轉為】 胡虎戶

    遐 【 遐音哈平聲韻由哈平聲音轉胡韻】  下 【 下音哈上聲韻由哈上聲音轉虎韻  采蘋  殷其藟  擊鼓  凱風  采苓  宛丘  東門之枌  七月  東山  北山  采菽  緜  皇矣  烝民  有駜】  下 【 下音哈去聲韻由哈去聲音轉戶韻  四牡  鳧鷖】

    瑕 【 泉水  九罭  狼跋  思齊】

    騢 【 駉】  夏 【 宛丘  四月】

    暇 【 伐木  小明  何草  不黃】

    夏 【 思文】

    紑否佩  皮鄙僻

    紑 【 紑音皮韻  緇衣】  否 【 否音鄙韻  葛覃  匏有苦葉  抑  賓筵】  佩 【 佩音僻韻  子衿  渭陽】

    駓 【 駉】

    秠 【 生民  閟宮】

    災宅在  之直自

    災 【 災音之韻  毛詩無】  宅 【 宅音直韻  崧高】  在 【 在音自韻  桑柔  見前】

    謫 【 殷武】

    讁 【 北門】

    適 【 北門  殷武】

    則 【 六月  正月  皇矣  下武  卷阿  抑二  烝民二  泮水】

    鷙 【 螽斯】

    賊 【 大田  抑】

    晢 【 東門之揚】

    晣 【 此轉直音宅韻  庭燎】

    逝 【 此轉石音宅韻  二子乘舟  十畝之間蟋蟀  東門之枌  車舝  抑  按此字轉宅音石韻在毛詩除上數處即作石韻讀亦可】

    鄒走奏  邾祖著

    鄒 【 鄒音邾韻  毛詩無】  走 【 走音祖韻】  奏 【 奏音著韻  楚茨  賓筵  緜  有瞽】

    咮 【 候人】

    夫福婦  衣以意

    夫 【 夫音衣韻  毛詩無】  福 【 福音以韻  今入聲  天保  小明  楚茨  大田  鴛鴦  賓筵  旱麓  文王  大明  既醉  假樂  閟宮  殷武】  婦 【 婦音意韻  氓  思齊  載芟】

    負 【 小宛  生民】

    賦 【 烝民】

    輻 【 伐檀  正月】  副 【 生民】

    匐 【 谷風】  葍 【 我行其野】

    服 【 關睢  有狐  葛屨  采薇  六月二】  富 【 我行其野  小宛  瞻卬  召旻  文王  泮水  蜉蜉  閟宮  候人  下武  文王  有聲】

    伏 【 靈臺】

    弗 【 蓼莪】

    茀 【 皇矣】

    拂 【 皇矣】

    先洒○  西喜細

    先 【 鮮音西韻轉西音信韻  小弁】  洒 【 洒音喜韻轉喜音顯韻  新臺】  ○

    鮮 【 新臺】  顯 【 文王  維天之命】

    ○椓作  朱竹著

    ○ 椓 【 椓音竹韻】  作 【 作音著韻  采薇】

    濁 【 濁音竹韻  四月】

    書鼠述  徐許序

    書 【 書音徐韻  出車】  鼠 【 鼠音許韻】  述 【 述音序韻  日月】

    毛詩古樂音卷一