诗词文集录

卜算子·摘蕊暝禽飞
姜夔
宋代

摘蕊暝禽飞,倚树悬冰落。下竺桥边浅立时,香已漂流却。

空径晚烟平,古寺春寒恶。老子那花第一番,常恐吴儿觉。

译文及翻译:

摘取花蕊时,暮色里的鸟儿惊飞而去;倚靠树下,悬垂的冰凌悄然坠落。在下竺桥边稍作驻足的那一刻,芬芳早已随水漂流消散。空寂的小径上,晚烟平铺弥漫;古寺之中,春寒凛冽逼人。我这老头子初次赏得这花开,总怕被那江南的年轻人瞧见心思。

LTR RTL