亲爱的，昨夜我梦见一个梦，我梦到我

得了眼病，哦，可能是睡得太迟，双眼

因长久凝视显示屏而干涩酸痛

——我读你的来信，给你回复一封

长得足以使你的眼睛也酸胀的伊妹

哦，爱的苦涩我们也要共同品味

带着这奇妙的疲倦入睡，我到梦里寻人

那个能够帮我，用冰块敷贴

并用她轻妙的呼吸熨烫我肿胀的眼皮的人

当然，亲爱的，你是唯一合适的人选

就这样，我梦到你的白日梦，你带着一丝

顽皮的笑意，回答着我的提议∶“你瞧，

因为冰块盖着我的眼，你可以乘机……”

“是的，亲爱的，请猜猜我的吻会驻留在哪里？”