松下问童子,言师采药去。
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。
只在此山中,云深不知处。
还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
在苍翠的松树下,我轻声询问隐士的童子:“你的师傅去哪儿了?” 童子回答说:“师傅上山采药去啦。”
他随后指向那幽幽的深山,说道:“师傅就在这座山里,只是云雾缭绕,我也说不清他究竟在哪一处。”
清重无过知内制,从前礼绝外庭人。
大内曾持论,天南化俗行。
从来多是游山水,省泊禅舟月下涛。
门外便伸千里别,无车不得到河梁。
野僧来别我,略坐傍泉沙。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
浩渺浸云根,烟岚没远村。
众岫耸寒色,精庐向此分。
两句三年得,一吟双泪流。