燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。
当君怀归日，是妾断肠时。
当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。
春风不相识，何事入罗帏。
春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？
燕地的青草已经像碧绿的丝线般细嫩，秦中的桑树早已垂下茂密的绿枝。 正当你想念家乡盼望归去的日子，也正是我思念你到肝肠寸断之时。 春风啊，我与你素未谋面毫无交情，为什么偏偏要吹进我的罗帐里，惹起这满怀的愁思？
待月月未出，望江江自流。
铿鸣钟，考朗鼓。
吾将元夫子，异姓为天伦。
学道三千春，自言羲和人。
殷後乱天纪。
六代帝王国，三吴佳丽城。
共工赫怒，天维中摧。
洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
粉壁为空天，丹青状江海。
