风劲角弓鸣,将军猎渭城。
角弓上箭射了出去,弦声和着强风一起呼啸!将军和士兵的猎骑,飞驰在渭城的近郊。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
枯萎的野草,遮不住尖锐的鹰眼;积雪融化,飞驰的马蹄更像风追叶飘。
忽过新丰市,还归细柳营。
转眼间,猎骑穿过了新丰市,驻马时,已经回到细柳营。
回看射雕处,千里暮云平。
凯旋时回头一望,那打猎的地方;千里无垠,暮云笼罩,原野静悄悄。
狂风呼啸,角弓弦声震天响;将军率领猎骑,飞驰在渭城郊外。 枯草稀疏,衬得鹰眼越发锐利;积雪消融,马蹄踏起分外轻快。 转眼穿过新丰市集,旋即返回细柳军营。 回望方才射雕之地,只见千里暮云低垂,天地苍茫而宁静。
(册4 卷125 页1245d)。
青青山上松,数里不见今更逢。
送君返葬石楼山,松柏苍苍宾驭还。
近腊月下,景气和畅,故山殊可过。
〔英华以前八句另为一首。
暮持筇竹杖,相待虎溪头。
积水不可极,安知沧海东。
依迟动车马,惆怅出松萝。
绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。