移舟水溅差差绿，倚槛风摇柄柄香。
船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。
多谢浣溪人不折，雨中留得盖鸳鸯。
要多多感谢那些浣纱的女子，她们没来采摘荷叶，这样，在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。
船儿轻轻前行，水花溅起，参差的绿荷随波荡漾；倚着栏杆，微风摇动一柄柄荷叶，送来阵阵清香。 真感谢那些浣纱的姑娘不曾采摘，让这荷叶在雨中还能为戏水的鸳鸯遮风挡雨。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
