诗词文集录

情感 思念 抒情 爱情 唐诗三百首
无题·重帏深下莫愁堂
李商隐
唐代

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

巫山神女艳遇楚王,原是梦幻;青溪小姑住所,本就独处无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

不信柔弱菱枝能经受风波摧残;是谁使芬芳桂叶在月露下飘香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

虽然深知沉溺相思,无益健康;我却痴情到底,落个终身清狂。

译文及翻译:

层层帷帐深深垂落,在莫愁的厅堂, 独卧之后,这清冷的夜晚啊,如此漫长又细微地流淌。

巫山神女的相遇啊,终究只是一场幻梦; 溪边少女的居处,从来就没有情郎相伴身旁。

风波哪管那菱枝柔弱,肆意摧折; 月下的寒露,又是谁让桂叶散发着幽香?

就算明了这相思全然无益, 也宁愿怀抱这一份痴情,在惆怅中独自清狂。

推荐诗词

又效江南曲 【李商隐】

郎船安两桨,侬舸动双桡。

李商隐 更多
石城 【李商隐】

石城夸窈窕,花县更风流。

李商隐 更多
蝶 【李商隐】

叶叶复翻翻,斜桥对侧门。

李商隐 更多
牡丹 【李商隐】

压径复缘沟,当窗又映楼。

李商隐 更多
荆门西下 【李商隐】

一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。

李商隐 更多
柳 【李商隐】

柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。

李商隐 更多
明日 【李商隐】

天上参旗过,人间烛焰销。

李商隐 更多
屏风 【李商隐】

六曲连环接翠帷,高楼半夜酒醒时。

李商隐 更多
柳 【李商隐】

为有桥边拂面香,何曾自敢占流光。

李商隐 更多
LTR RTL