好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的台阶和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。
独自在回旋的走廊里走走停停。远远的听到弦声，默默地欣赏花。
清明节的夜晚，清风轻柔，月色朦胧。 青石台阶，朱红楼阁，是刺史家的庭院。 我独自在曲折的回廊间徘徊，时而驻足，时而缓行。 远处隐约传来丝竹乐声，我在这静谧中，悄然望着廊外的花影。
楼中别曲催离酌，灯下红裙间绿袍。
紫袍新秘监，白首旧书生。
掌纶知是忝，剖竹信为荣。
小园斑駮花初发，新乐铮摐教欲成。
残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
日入酉，但愿父母得长[寿]。
孟夏爱吾庐，陶潜语不虚。
逐处花皆好，随年貌自衰。
巨镇为邦屏，全材作国桢。
