迢递三巴路，羁危万里身。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。
那堪正飘泊，明日岁华新。
真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
走在遥远而崎岖的三巴路上，我漂泊在万里之外的险境中，身心俱疲。 在这乱山环绕、残雪未消的寒夜，只有孤烛作伴，我是一个孤独的异乡人。 渐渐与骨肉亲人疏远，反而和僮仆渐渐亲近起来。 这漂泊的滋味真叫人难以忍受，但明天就是新的一年，岁月又将更新。
湘浦离应晚，边城去已孤。
家依楚塞穷秋别，身逐孤舟万里行。
幽植众能知，贞芳只暗持。
四朝十帝尽风流，建业长安两醉游。
平尽不平处，尚嫌功未深。
渚田芳草遍，共忆故山春。
四十年高梦，生涯指一丘。
三声戍角边城暮，万里乡心塞草春。
年年南涧滨，力尽志犹存。
