浣纱庙
鱼玄机
唐代吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。
春秋时期,吴越之争愈发激烈,双方为了吞并对方设计了颇多计谋。夫椒之战后,越国战败,勾践采纳范蠡之计,献浣纱女西施给吴王夫差,吴越媾和。
一双笑靥才回面,十万精兵尽倒戈。
西施刚一回头,她的笑容和脸上的酒窝便迷住了吴王夫差,令他终日沉迷于酒色,荒废国政,令他的十万精兵放下了武器,停止进攻而开始后撤。
范蠡功成身隐遁,伍胥谏死国消磨。
十年卧薪尝胆,终于让越国打败了吴国,范蠡功成身退,隐遁于民间,而吴国也在昔日相国伍子胥多次谏言吴王灭越被赐死后不久便速速灭了国。
只今诸暨长江畔,空有青山号苎萝。
(西施对越国称霸的推动作用可见一斑)只可惜今天的诸暨长江之畔,(不见昔日沉鱼落雁的浣纱女西施)只有一座传说是西施出生之地的苎萝青山。
译文及翻译:
吴越两国互相谋划,计策层出不穷,浣纱的神女西施已经促成了他们的和解。她只是微微一笑,回眸之间,便让十万精兵放下了武器,倒戈相向。范蠡功成名就后悄然隐退,伍子胥却因谏言而死,国家也随之衰亡消散。如今在诸暨的长江岸边,只剩下一座名为苎萝的青山,空空荡荡,再无往昔的容颜。