诗词文集录

江心寺
柴望
宋代

寺比金焦彻夜开,一山恰似小蓬莱。

塔分两岸波中影,潮长三门石上苔。

遗老为言前日事,上皇曾渡此江来。

中流滚滚英雄恨,输与高僧入定回。

译文及翻译:

江心寺
寺庙比金山和焦山更彻夜敞开着门,
整座山宛如一处小小的蓬莱仙境。
宝塔的影子在江水两岸波光中摇曳,
潮水涨起时漫过三门石阶上的青苔。

听老一辈人说起当年的往事,
曾经的太上皇也曾渡江来到此地。
江心滔滔浪涛卷着英雄未尽的怅惘,
却都比不过高僧禅定而归的宁静心境。

推荐诗词

念奴娇·丙辰寄钱若洲 【柴望】

匆匆别去,算别来、又是几番春暮。

柴望 更多
越山 【柴望】

吴越山分两岸青,遥遥帆影是西兴。

柴望 更多
昭阳殿 【柴望】

祸水流来汉火亡,白头宫女恨昭阳。

柴望 更多
诏许出狱呈京尹节斋赵公 【柴望】

臣子狂愚献直言,圣明宽大度如天。

柴望 更多
中秋待月用弟察推元彪韵 【柴望】

待月南楼月不明,百年虚负此宵情。

柴望 更多
石头城和王宁翁韵 【柴望】

怀乡吊古易伤心,绝顶危亭共客临。

柴望 更多
子陵台 【柴望】

曾与刘郎共起居,如何不肯受除书。

柴望 更多
LTR RTL