声声慢·韶光迅速
侯善渊
元代韶光迅速,似蚁循环。往复不断相连。过了一岁,不觉又早一年。忽然无常限到,向前程、着是推延。修行事,道他人有分,自己无缘。若也回头省悟,弃功名富贵,物外然。保养元精,玉炉片雪烹煎。恍惚乾坤莹彻,灿玲珑、日耀辉鲜。三光秀,混一灵真性,送上瑶天。
译文及翻译:
时光匆匆流逝,就像蚂蚁般循环不息。来来回回,不断相连。过了一年,不知不觉又到了新的一年。突然无常的期限到来,面对前程,总觉得在拖延推延。修行的事情,总说别人有缘分,自己却无缘参与。如果能够回头醒悟,抛弃功名富贵,超然于物外。保养元气精华,像用玉炉烹煎片雪般修炼。恍惚间天地晶莹透彻,灿烂玲珑,太阳照耀得光辉鲜艳。日月星辰秀美,混合着纯净的灵性,一同送上仙境瑶天。