酹江月
舒
元代三槐氏胄，早荣升大府，展施才调。应欲濡须兵革后，几度愁纡怀抱。翦烛寒更，催科春晚，诸事安排了。簿书丛里，辛勤说与谁道。遥想淝水西边，三贤堂古，孝肃名偏好。为我瓣香先致敬，耿耿寸心相照。赞画侯藩，趋承相府，指日登枢要。不堪离别，一尊聊为倾倒。
译文及翻译:
三槐家族的后裔，早年便荣升高位府邸，尽情施展才华。在经历了濡须战乱之后，几度让忧愁萦绕心头。剪烛夜谈，熬过寒冷的长夜；催办公务，不觉春意已深；种种事务都已安排妥当。身在堆积如山的文书里，这份辛劳又能向谁倾诉？遥想淝水西岸，那座古老的“三贤堂”，孝肃公的名声尤为人们称道。我在此先行焚香致敬，一片赤诚之心与你相映相照。你辅佐诸侯藩镇，奔走丞相府邸，不日将登上朝廷要职。这离别之情真叫人难以承受，唯有一杯酒，暂且倾尽心中的感慨。