满江红·中秋
辛弃疾
宋代美景良辰，算只是、可人风月。况素节扬辉，长是十分清彻。著意登楼瞻玉兔，何人张幕遮银阙。倩飞廉、得得为吹开，凭谁说。
弦与望，从圆缺。今与昨，何区别。羡夜来手把，桂花堪折。安得便登天柱上，从容陪伴酬佳节。更如今，不听尘谈清，愁如发。
译文及翻译:
美好的景色和时光，想来不过是那迷人的风月。何况在这中秋时节，月光扬辉，总是那么清澈明亮。特意登楼仰望月亮，是谁张开幕布遮住了月宫？请风神努力吹开云雾，但这又能向谁诉说？
弦月与满月，随着圆缺变化。今天与昨天，又有何区别？羡慕夜晚能亲手折取桂花。怎能就此登上天柱山，从容地陪伴和庆祝这美好佳节。更如今，不听那世俗的闲谈，清静之中，愁绪却如发丝般繁多。