剧饮犹能鲸吸，细书仍作蝇头。人间八十最风流。况又今年九九。不用蒲轮加璧，不须磻石垂钩。八千春更八千秋。但愿灵椿长寿。
我依然能像鲸鱼吸水般豪饮，也能写蝇头小字般细书。人活到八十岁真是最风流快活，更何况今年又逢九九重阳。 不需要蒲轮加璧的尊荣礼遇，也不须像姜太公磻溪垂钓等待时机。愿长寿如八千个春天和秋天，只盼能像灵椿树一样永葆青春。
踏月只在山，看云不过岭。
深山别是一乾坤，春谷烟浓树树昏。
曳杖出溪口，月斜溪水喧。
秋正平分月正圆，峰前桂子落亭前。
溪边茅屋两三椽，宽窄其如一钓船。
檐竹萧萧雨建瓴，无由复此对床听。
家有青箱学，流传子又孙。
木落萧萧秋露浓，乱山无数月明中。
洛涧桥西转，萝门流水香。
