译文及翻译:
那时我们相爱得很苦涩,经常一起到城外的沙丘上散步。她用手堆起一个小小的坟堆,插上几根枯草,说:这里埋葬了我们的爱情。第二天我独自来到这个地方,想把那个小沙堆搬回家去,但什么都没有了——秋风在夜里已经把它吹平了。第二年我又来怀念,沙坡上雨水流淌,像她的泪痕一样;而沙地里钻出了几颗草芽,远远看去微微泛着青色。这不是枯草重新发芽,这是我们埋在地下的爱情,已经生根了。
那时我们相爱得很苦涩,经常一起到城外的沙丘上散步。她用手堆起一个小小的坟堆,插上几根枯草,说:这里埋葬了我们的爱情。第二天我独自来到这个地方,想把那个小沙堆搬回家去,但什么都没有了——秋风在夜里已经把它吹平了。第二年我又来怀念,沙坡上雨水流淌,像她的泪痕一样;而沙地里钻出了几颗草芽,远远看去微微泛着青色。这不是枯草重新发芽,这是我们埋在地下的爱情,已经生根了。