汀洲采白苹，日暖江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春花复应晚。
不道新知乐，只言行路远。
在汀洲采摘白苹，阳光温暖，江南春意正浓。 有位从洞庭归来的旅人，说在潇湘遇见了旧友。 我问为何故人还不归来？眼看春花又将凋零。 他未曾说起新相识的欢愉，只说路途遥远，行路艰难。
汀洲采白苹，日落江南春。
孤衾引思绪。
<span>汀洲采白苹，日落江南春。
代马秋不归，缁纨无复绪。
汀洲采白蘋，日落江南春。
山桃落晚红，野蕨开初紫。
玉壶夜愔愔，应门重且深。
长安倡家女，出入燕南垂。
照日汀洲际，摇风渌潭侧。
