诗词文集录

现代诗
夏天还很远
柏桦
近现代

一日逝去又一日

某种东西暗中接近你

坐一坐,走一走

看树叶落了

看小雨下了

看一个人沿街而过

夏天还很远

真快呀,一出生就消失

所有的善在十月的夜晚进来

太美,全不察觉

巨大的宁静如你干净的布鞋

在床边,往事依稀、温婉

如一只旧盒子

一只褪色的书签

夏天还很远

偶然遇见,可能想不起

外面有一点冷

左手也疲倦

暗地里一直往左边

偏僻又深入

那唯一痴痴的挂念

夏天还很远

再不了,动辄发脾气,动辄热爱

拾起从前的坏习惯

灰心年复一年

小竹楼、白衬衫

你是不是正当年?

难得下一次决心

夏天还很远

译文及翻译:

一天过去,又一天
有什么在暗地里向你靠近
坐一会儿,走几步
看叶子一片片掉下
看雨丝轻轻飘洒
看一个人从街那头走过
夏天啊,还远着呢

多快啊,刚出现就已不见
所有善意随十月的夜悄悄涌来
太美,美得无人察觉
无边的宁静像你洁净的布鞋
在床边,往事朦胧又轻柔
如同一个旧木匣
一张褪了色的书签
夏天啊,还远着呢

若是偶然重逢,或许已认不出
窗外微微透着凉意
左手也泛着倦
总不知不觉偏向左边
越偏越深,越走越远
那唯一放不下的牵念
夏天啊,还远着呢

别再轻易生气,也别急着说爱
拾回从前的坏习惯
年复一年地灰心
小竹楼,白衬衫
你是不是还那样年轻?
难得下一回决心
夏天啊,还远着呢

推荐诗词

山居诗 【雪山法师】

深山别是一乾坤,春谷烟浓树树昏。

雪山法师 更多
曳杖 【雪山法师】

曳杖出溪口,月斜溪水喧。

雪山法师 更多
中秋奉怀幻隐禅师 【止庵法师】

秋正平分月正圆,峰前桂子落亭前。

止庵法师 更多
听雨篷 【止庵法师】

溪边茅屋两三椽,宽窄其如一钓船。

止庵法师 更多
哭荣竹方 【止庵法师】

檐竹萧萧雨建瓴,无由复此对床听。

止庵法师 更多
题秋山水图 【止庵法师】

木落萧萧秋露浓,乱山无数月明中。

止庵法师 更多
LTR RTL