译文及翻译:
《瓶》 我的心像一只古旧的瓶子， 只盛满泪水，不盛装笑容。 只容下痛苦，不接纳爱情。 如同远古的白鹤般孤高的修行者， 我不贪恋花朵的芬芳，也不倾听鸟雀的啼鸣， 只有一双凝视尘世的眼睛，和一片沉寂的魂灵。
有一天，一位少女将我托在她柔顺的发间， 哼着歌穿过开满野花的小径， 又用纤细的指尖轻轻叩响我，向我索求温情！ 我回答：我原本来自烈火的国度。 可如今我已苍老得无法再苍老， 内心的炽热早已随人世的风雪化为寒冰。
她得不到爱情，便低低地抽泣起来。 将青涩的痛楚与酸涩的泪滴 一滴、一滴……灌入我的心底…… 唉，我其实早已装载得太过满盈。 于是，我渐渐布满细密的裂痕， 在某个冬天，清脆地、彻底地——碎去。