【商调】梧叶儿_春日郊行长
张可久
元代【春日郊行】长空雁，老树鸦，离思满烟沙。墨淡淡王维画。柳疏疏陶令家，春脉脉武陵花，何处游人驻马？
【探梅即事】诗囊寄，酒旆招，在事动梅梢。小肪携红袖，阿琼横玉箫，太白解金貂，雪满长安灞桥。
【鉴湖宴集】柳影迷歌扇，苔痕满钓矶，仙客领蛾眉。背写兰亭字，熟读秦望碑，懒对谢安模，人醉在红香镜里。
提清事，放客怀，残雪小楼台。郊外寻花去，湖东载酒来，马上见梅开，不负青霞倦客。
肘后黄金印，港前白玉卮，跃马少年时。巧手穿杨叶，新声付柳枝，信笔和梅诗，谁换却何郎鬓丝？
湖山外，杨柳边，歌舞镜中天。云亸横珠凤，花寒怯绣鸳，露冷湿金蝉，爱月佳人未眠。
【席上有赠】芙蓉面，杨柳腰，无物比妖娆。粉纸鸳鸯字，花钿翡翠毛，绣阎凤凰巢，良夜永春风玉箫。
【夜坐即事】余韵悠扬唱，哀弦取次弹，灯上酒将残。花暗珠樱珞，风清玉珮环，月冷翠琅玕，谁倚西搂画阑？
【灵隐寺】僧居胜，俗客稀，山色四周回。香树生金地，青莲出宝池，贝叶渍银泥，明月冷双猿弄水。
竹槛敲苍玉，蕉窗映绿纱，笑语间琵琶。月淡娑婆树，风香富贵花，俏人家，小小仙鬟过茶。
【山阴道中】丹共长松树，青山小洞庭，吟啸寄幽情。花外神仙路，天边处士星，月下醉翁亭，听一曲何人玉筝。
【湖上晚兴】频频醉，浩浩歌，明月涌沧波。岸草嘶骢马，山花压翠螺，雪柳闹银蛾，灯下佳人看我。
译文及翻译:
《春日郊行》 长空中大雁飞过，老树上乌鸦栖息，离愁如烟沙弥漫天地。墨色淡淡似王维的画意，柳枝疏疏如陶渊明的宅邸，春情脉脉似武陵溪的桃花。何处有游人停马驻足，将这春色细细品题？
《探梅即事》 诗囊寄托情怀，酒旗招展路旁，心事惊动了梅枝摇晃。小舟载着红袖佳人，阿琼横吹玉箫悠扬，李白解金貂换酒豪爽。长安灞桥之上，白雪纷纷扬扬。
《鉴湖宴集》 柳荫掩映歌扇，青苔爬满钓矶，仙人般的宾客领着蛾眉佳丽。背后临摹兰亭序的字迹，默读秦望碑文入迷，懒怠学谢安围棋。醉倒在红莲香镜里，春意醺醺。
提笔清新雅事，放开客子心怀，残雪犹存小楼台。郊野寻花去，湖东载酒来，马鞍旁忽见梅开，不辜负青山云霞间的倦客情怀。
肘后黄金印，席前白玉杯，正是少年跃马时。巧手箭穿杨叶，新谱柳枝曲词，信笔唱和梅花诗。谁偷换了何郎鬓边青丝成雪？
湖山之外，杨柳岸边，歌舞恍如镜中天。云髻斜坠珠凤钗，花容怯寒绣鸳颤，冷露沾湿金蝉佩。爱月佳人独未眠。
《席上有赠》 芙蓉般面容，杨柳样纤腰，万物难比这妖娆。粉笺写鸳鸯字句，花钿缀翡翠羽毛，绣帐织凤凰窝巢。春夜漫漫，玉箫声里春风袅袅。
《夜坐即事》 余韵悠扬歌声远，哀弦断续弹指间，灯花渐暗酒将残。暗处花枝缀璎珞，清风拂动玉佩环，冷月浸透翠竹寒。谁独倚西楼画栏，静听夜阑？
《灵隐寺》 僧居清幽地，俗客往来稀，四周山色抱寺回。金地生长菩提树，宝池绽放青莲花，贝叶经卷染银泥。明月清冷，双猿戏弄寒水。
竹栏敲响苍玉声，蕉窗映透绿纱灯，笑语琵琶相间闻。月下婆娑树影淡，风送富贵花香漫，俏丽人家，小小鬟女捧茶过前。
《山阴道中》 红枫伴长松，青山似洞庭，吟啸寄我幽情。花丛掩映神仙路，天边遥对应士星，月下醉翁亭里听，一曲玉筝何人弹与清风？
《湖上晚兴》 频频醉意浓，浩浩放歌声，明月涌起沧波万顷。岸草嘶鸣骏马腾，山花压鬓翠螺轻，雪柳枝头银蛾闹纷纭。灯火摇曳处，佳人正回眸相映。