没眼休谈见药山,免将明暗警盲参。
特牛生子犹为易,石女生儿岂似凡。
孤明独朗光无二,只恐痴猿搅碧潭。
没有眼睛的人啊,就别谈论如何看见药山了, 免得用明与暗的分别去惊扰那盲目参禅的心。 特牛生下小牛还算容易, 石女若能生子又怎会平凡? 孤独的明亮独自朗照,光芒独一无二, 只怕痴迷的猿猴来搅乱这碧绿的深潭。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。