行路难
张耒
宋代人生动与衣食关，百年役役谁为闲。
四时睡足鞍马上，去岁钱塘今长安。
车愁羊肠夜险折，船畏人鲊晨惊湍。
九州一身恨自惜，使我颜色常鲜欢。
天地一气成万象，融即是江结是山。
再愿洪垆泻融结，万世更无行路难。
译文及翻译:
人生奔波总为衣食所牵，一生劳碌谁得片刻清闲。 四季酣眠都在鞍马之上，去年还在钱塘今已到长安。 夜行车愁那羊肠小道险峻曲折，晨行船怕那人鲊湍流惊涛翻卷。 孑然一身走遍九州怀抱遗憾，让我的容颜难得长久欢颜。 天地本是一气化生万千景象，消融便成江河凝结便是山峦。 只愿那洪炉倾泻融化这固结，千秋万世再不见这行路艰难。