对莲花戏寄晁应之
张耒
宋代平池碧玉秋波莹，绿云拥扇青瑶柄。
水宫仙女鬬新妆，轻步凌波踏明镜。
彩桥下有双鸳戏，曾托鸳鸯问深意。
半开微敛竟无言，裛露微微洒秋泪。
晁郎神仙好风格，须遣仙娥伴仙客。
人间万事苦参羞，吹尽清香不来摘。
译文及翻译:
清澈池水如碧玉映着秋波粼粼闪光，团团莲叶如绿云簇拥着青玉般的茎杆。
水晶宫的仙女们争相比试新妆，轻轻漫步踏过明镜般的水面。
彩桥下有一对鸳鸯嬉戏，我曾托它们探问你的心意。
莲花半开微合始终沉默不语，含着露水仿佛在洒秋日的泪滴。
晁郎你本是神仙般的人物，该让仙子来陪伴你这仙客。
可人间万事总是这般令人羞惭苦涩，清风吹散所有香气也不见你来采撷。