秋感二首其一
张耒
宋代秋山多远声,日暮尤百态。
鸣风落高树,清涧泻寒濑。
鸣蜩默谁怜,喑死不偿罪。
恐帝独不已,有诉未逢解。
天时激汝曹,宁自知进退。
吹嘘成踊跃,刍狗忌撤祭。
庭空月宵挂,园冷露晨沛。
嗟哉心虽忘,俯事还感慨。
译文及翻译:
秋日的山间传来许多远处的声音,日落时更是景象万千。 风儿呼啸,吹落高树上的叶子,清澈的涧水奔泻着寒冷的急流。 鸣叫的蝉儿沉默了,有谁去怜惜它,无声地死去也偿还不清所谓的罪过。 恐怕上天独自运转不休,我虽有倾诉却未曾得到解答。 天时激荡着你们这些人,又怎能自知进退。 吹嘘之言化作盲目踊跃,像祭祀用的草狗般忌讳被撤下祭坛。 庭院空空,月儿在夜空中高挂;园圃清冷,晨露正丰沛洒落。 唉,我的心虽已试图忘却,但俯看世间万事,仍不免深深感慨。