【正宫】鹦鹉曲 寄故人和韵
吕济民
元代心猿意马羁难住，举酒处记送别那《梁父》。想人生碌碌纷纷，几度落红飞【幺】瞬息间地北天南，又是便鸿书去。问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处。
朱颜绿鬓难留住，调弄了几拙讷的儿父。算光阴咫只风波，恍着暮晴朝雨。
【幺】怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人那
译文及翻译:
【正宫】鹦鹉曲 寄故人和韵
我的心像猿马般奔跃，怎么也拴不住；还记得举杯送别时，一起唱起《梁父》曲。想起人生总是忙忙碌碌、纷纷扰扰，经历了多少回花开花落。
转眼间就分隔南北天涯，又只能靠鸿雁捎去书信。问一声亲爱的，何时才能收到你的音讯？她含笑指着那玉梅绽放的时节。
青春的容颜和乌发难以留住，我这般笨拙的人，也调教了几个憨厚的儿女。算来光阴就像咫只风波，恍惚间已是黄昏晴朗、清晨雨落。
怎受得了这日日夜夜、地久天长，终究躲不过时光暗来明去。遥望那桃源仙境，却只见烟雾渺茫；一梦醒来，心爱的人又在哪里？