译文及翻译:
标题:延续
内容:
往后的水流一路延伸
牧场的边界向内收拢
树木渐渐茂密起来
离海洋更近了
诗篇中已少有凛冽
死亡,应当更从容些
该有更多细微的日常
比如
在正午的风里
打个盹儿
像微微倾斜的帆
如同在你梦里那样
我斜挂着衣衫如船
从倒垂的桂枝间憩息
从你镜中
缓缓显现
我百年的祈愿
是寂静的蓝色海葵
悄无声息地
开满手帕、书页、木桌
以及树林四周
起伏的波浪
标题:延续
内容:
往后的水流一路延伸
牧场的边界向内收拢
树木渐渐茂密起来
离海洋更近了
诗篇中已少有凛冽
死亡,应当更从容些
该有更多细微的日常
比如
在正午的风里
打个盹儿
像微微倾斜的帆
如同在你梦里那样
我斜挂着衣衫如船
从倒垂的桂枝间憩息
从你镜中
缓缓显现
我百年的祈愿
是寂静的蓝色海葵
悄无声息地
开满手帕、书页、木桌
以及树林四周
起伏的波浪