在癸酉年十一月十六日陶社举办的首次消寒集会上，我写下这首五言排律。我们重新举办这驱寒的聚会，仿佛开启一场庄严的选佛之场。官员与乡绅同席而坐，长裙木屐的宾客共聚一堂。如今有倚马成章的儒将，怀揣古代麒麟般的热血心肠。指挥若定安定要塞，谈笑间镇守险峻边疆。受青眼相待的竹林后继者，赤诚之心筹划周详。即将解官归去耕种，临别时举杯共饮。合力安抚整个境域，闲暇时施展锦囊妙策。蓉城没有动荡不安，幕府中尽是贤良。内史的文字尤其优美，屏山的恩泽绵延长远。汉室如瓜蔓绵延兴盛，楚地的芷兰散发芬芳。我们这群人多是年高德劭，人才气度接近老庄风范。三位曹姓同样德高年长，一顾之间独自悠然徜徉。词坛宗师都推崇谢家，诗家豪杰多半姓章。旧日侯爵思念合浦，老友梦中追忆钱塘。定峰产的双璧珍贵，濂溪的一花芬芳。南园延续今日的文脉，东海闪耀奇丽光芒。久别了鹧鸪般的郑氏，难再期盼安乐如唐。漆园何等杰出不凡，天水也清朗明亮。不束发的才子堪称俊士，能赋诗却谦让女郎。男子们寒冬雅兴十足，女子们仪态端庄大方。十年联吟日久，千篇诗作细心珍藏。雪天寒风凛冽刺骨，月夜路途昏暗苍黄。畅饮图个酩酊大醉，贪享美食尽情饱尝。十杯酒效法李杜豪情，一枕梦回羲皇时代。不如此便不能尽兴，默然静坐也觉忘怀。长者如原壤般傲然，乱世似接舆那样狂放。当权者莫要讥笑，同心之人更加激昂。江山焕发灵秀气象，湖海汇聚舟楫来往。历法变更正值元旦，卦象显现一阳复生。红梅绽开芳香花蕊，绿竹长出嫩绿新枝。世间纷扰喧闹不止，我们应答酬酢繁忙。这是消寒第一场集会，满座共同祝福安康强健。