楼阁凌虚揽胜全,皇华使节驻秋烟。眼明乐浪玄菟外,身在蜚廉桂观边。
万里朝宗分市舶,百年渐被沃桑田。登临我本蓬瀛客,清宴风光一畅然。
登上这高耸入云的楼阁,能一览无余地俯瞰所有胜景,皇家的使节正停留在秋日朦胧的烟雾之中。眼睛明亮地望见乐浪和玄菟的远方,而身体正置身于蜚廉和桂观的旁边。万里之外朝贡的船只往来穿梭,分隔着繁华的市集,百年来这里逐渐化为了肥沃的桑田。我本是来自仙境蓬瀛的客人,登临此处,在这清雅的宴会和风光中,心情顿时舒畅无比。
残梦不离枕,东窗渐渐明。
客馆镫残人不住,早行欲往蓬莱去。
霜月云收影,寒镫旅况幽。
星斗稀疏残夜留,晓来晴景满瀛洲。
奋策发南陵,暮色二十里。
晴山迢递去茫茫,秋草平沙古战场。
回首华阳观,钟声杳不闻。
向晚登楼纵远眸,可怜残腊似清秋。
风定潮平雾尽开,客怀随处觉悠哉。