若有人兮。南山之下，丛篁以筑居兮。芳草悠悠，王孙胡不归兮。
临流可鼓枻兮。搴兰旌以浩歌兮。白云在天，沧波何极，欲往从兮。
北渚辛夷，西堂蟋蟀，蛾眉独处，私自怜兮。猿惊鹤怨，山中难久留兮。
我所思兮。望涔阳暮与朝兮。悲哉兮。露白枫青，历九秋兮。
如果有人啊，在南山脚下，用丛生的竹子筑起居所。芳草连绵无尽，王孙啊，为何还不归来呢？
面对清澈的流水，可以悠然划船；举起兰草编成的旗帜，放声高歌。白云飘荡在天空，苍茫的波涛无边无际，我真想前去追随啊。
北边水畔的辛夷花开，西堂传来蟋蟀低鸣，那美丽的女子独自居住，暗自怜惜着自己。猿猴惊啼，鹤鸟哀怨，这山中实在难以久留啊。
我所思念的人啊，朝朝暮暮遥望着涔阳的方向。多么悲伤啊！露珠泛白，枫叶犹青，仿佛已度过了漫漫的九秋。