诗词文集录

拟古(四四)
何景明
明代

圆如天上月,光辉尚当缺。

与君非一身,安能不乖别。

关山日悠远,举步难可越。

君如双车轮,妾心如车辙。

相随万里去,绕绕何时绝。

译文及翻译:

圆圆的就像天上的月亮,但即便是月亮的光芒也会有残缺的时候。我和你并不是同一个身体,怎可能不面临离别?关山一天天变得遥远,每一步都难以跨越。你就像那滚动的双轮车轮,我的心如同车辙一样紧紧跟随。相互陪伴到万里之外,这份缠绕不息的情感,何时才能有个尽头?

推荐诗词

观吴进士舞剑歌 【何景明】

我来江夏吴郎宅,夜观吴郎舞剑起。

何景明 更多
终南篇 【何景明】

离宫别馆旧京华,表里关河属汉家。

何景明 更多
长安驿 【何景明】

暮雨萧萧云黯然,数家山下起炊烟。

何景明 更多
赠刘大参 【何景明】

自识文翁化,佳声满大藩。

何景明 更多
简贾司教二首 其二 【何景明】

古坛双树挺秋烟,废院残花照暮天。

何景明 更多
LTR RTL