山寺依人境,乘闲且杖藜。好花营地种,熟鸟认枝栖。
洗钵防茶老,开轩碍竹低。西来空有义,记取鹁鸠蹄。
寒山寺静静依偎在人间烟火旁,趁着闲时我拄着藜杖悠然前往。漂亮的花儿在庭前院后自在栽种,熟识的鸟儿认得旧枝安然栖息。冲洗茶碗生怕茶水泡得过久,推开小窗又被低垂的竹枝轻轻牵绊。西来的佛法空含着深邃的义理啊,如今只记得鹁鸠鸟在枝头声声啼鸣。
江月峰头月,清光孰最多。
閒将公事了尊罍,郭外青山探几回。
一病袁小安,五载江犹淹。
壮哉尊经阁,缥缈入烟雾。
只对陈编坐,閒将稚子行。
送汝才三月,那知西复东。
河上青霜雁字斜,西风匹马又天涯。
平平数点岫,大水发妖倩。
凉夜水浸梦,枕上吹寒雨。