炎方入夏太郎当，空想冰盘沁午凉。惟有倾翻椰子酒，从教一饮累千觞。
炎热的地方进入夏天，热浪滚滚袭来；我徒劳地幻想着冰盘能浸润午间的凉爽。唯有倾倒出椰子酒，任凭自己一饮而尽，连喝上千杯。
玉延刀切胜琼瑰，长记花临五月开。
中虚髣髴此君容，树号婆罗世未逢。
谷雨节序及，捎烟纷已齐。
凤山南望海天遥，春至空濛暮复朝。
簪奈都人漫共誇，未知异品出天涯。
于越古奥区，千岩竞苍翠。
气激沧溟地轴摇，斐亭危坐听寒宵。
角黍悬蒲俗共誇，漫惊踪迹滞天涯。
府东万丈潭，水族纷窟宅。
