湘山影落重湖中,中有菌阁临珠宫。霞衣兰佩杂香风,莲旂闪闪拖晴红。
朱弦凄怨指法松,绿烟洗尽山重重。湘云远与苍梧通,腾空宛转如游龙。
云中帝子谒重瞳,宝车倏忽穿遥空。
湘山的影子倒映在层层叠叠的湖水中,湖里有一座仙阁靠近珠玉般的宫殿。霞光般的衣裳和兰花佩饰随风飘动,夹杂着芬芳的气息,莲花旗帜闪闪发亮,在晴空下拖出鲜红的轨迹。
朱红的琴弦奏出悲伤哀怨的曲调,指法轻缓悠扬;绿色的烟霭消散后,露出重重叠叠的山峦。湘地的云彩远远与苍梧山相连,腾空而起,蜿蜒曲折,宛如游动的巨龙。
云中的仙家之子去谒见那尊贵的帝王,华丽的宝车倏忽间穿越遥远的天空。
神飙随律至,玉宇倍清凉。
兰殿光风转,椒涂淑气浓。
远树归鸦欲噪昏,闲云撩乱暗江村。
沉沉永夜成清聚,翠箔护寒风力住。
石井灵泉镜样方,龙宫流出倍甘香。
忍冷冲寒破霜萼,为报春园行灼灼。
游沛曾闻汉帝魂,梦中名实未应分。
南昌珍品誇牛尾,肥腻截肪玉堪比。
露白飞香岂入时,幽姿谁遣独先期。