断冰漾漾立閒鸥，偶尔看山到渡头。浊酒一壶随处醉，老夫不典鹔鹴裘。
破碎的冰面泛着涟漪，悠闲的鸥鸟静静伫立；偶尔踱步到渡口，眺望远山景色。提着一壶浊酒，随处畅饮至醉意盎然；我这老头子啊，从不典当那华贵的鹔鹴裘衣。
寒风薄絮衣，落木纷骚屑。
猎猎霜风岁暮天，祗应独乐在林泉。
一室能专静学功，炉熏不断火微红。
梦骑白凤挟飞仙，下视齐州九点烟。
瑞应丰年不在多，黑貂裘敝奈贫何。
吴山山下隐君家，静掩柴荆绝市哗。
葛洪仙岭蹋花阶，觅向幽僧叙雅怀。
诗兴翩翩酒兴豪，一篷吴下盛游遨。
步入香云一径深，宛然城市小山林。
