诗词文集录

五禽言 其二
黄遵宪
清代

姑恶姑恶,小姑谣诼!小姑才我有间时,狞奴黠婢日助虐。

十年不将雏,自叹妾命薄。作窠犹未成,亦愿受鞭扑。

一意报姑恩,云何姑不乐?姑恶姑恶!

译文及翻译:

婆婆恶毒啊婆婆恶毒,小姑子造谣诬蔑!
小姑子刚和我生出嫌隙,凶恶的奴仆和狡猾的婢女便日日帮着虐待。
十年了没能生儿育女,自叹我命薄福浅。
就连筑个家巢都还没完成,我也情愿忍受鞭打。
我一心只想报答婆婆的恩情,为什么婆婆却总是不快乐?
婆婆恶毒啊婆婆恶毒!

推荐诗词

日本杂事诗 其一六六 【黄遵宪】

摩腹能同揣骨神,居然着手便成春。

黄遵宪 更多
海行杂感 其九 【黄遵宪】

是耶非耶其梦耶,风乘我我乘风耶?藤床簸魂睡新觉,此身飘飘天之涯。

黄遵宪 更多
己亥杂诗 其七十二 【黄遵宪】

三诏严催倍道驰,《霸朝》一集感恩知。

黄遵宪 更多
寄怀左子兴领事秉隆 【黄遵宪】

古人材艺今俱有,却是今人古不如。

黄遵宪 更多
己亥杂诗 其六十八 【黄遵宪】

御屏丹笔记名新,天语殷殷到小臣。

黄遵宪 更多
己亥杂诗 其七十八 【黄遵宪】

莱佣酒保笑言欢,偶数江湖几谪官。

黄遵宪 更多
LTR RTL