村氓不解事,妄意城市娱。岂知金闺彦,亦复怀村墟。
超遥至人心,适我成安居。视世等尘露,视身同橛株。
乐是蓬蒿间,中心常晏如。东邻牙筹多,西邻木石馀。
雅俗更相诮,至竟皆空虚。尔有倘非有,吾无岂真无。
村里的乡人不懂世事,盲目向往城市的欢娱。哪知道那些富贵才俊,也同样怀念着田园村居。
超脱尘世的高人之心,让我在此安然定居。看世间如同朝露尘埃,看自身好比一截枯木。
在草野蓬蒿间寻得快乐,内心常常宁静满足。东邻忙着算计经营,西邻守着质朴本真。
雅士与俗人互相讥讽,到头来一切皆是空虚。你拥有的或许并非真实拥有,我缺少的又岂是真的空无?