余生梦寐在林泉，老眼披图意豁然。可笑劳神不知止，咸阳何啻路三千。
我晚年总是梦想着隐居在山林泉水之间，如今年老眼睛看着这幅山水图，心情一下子豁然开朗。可笑自己一辈子费心劳神不知停歇，那追求功名利禄的路途啊，何止遥远三千里。
解缆西南杳霭间。
论寰中英气，人尽说，古青州。
岳阳西望荆州，倚楼曾为思刘表。
掾尉迟亨亨甫，福建同提举毛吉甫山色湖光，宜雨宜晴，春来恼人。
来橹声喧鹅鹳，中流石散牛羊。
蜀道古来难。
学有探奇索妙。
归兴浓如山色，宦情薄似秋光。
斗垒衡门笔砚生。
