乱世兵虽满，吾儒气自伸。黄金赠说客，白璧聘从人。
念子真才俊，嗟余岂隐沦。向来稽古学，留以奉君亲。
在这乱世之中，虽然兵马遍布，但我们儒者的气节却依然能够伸张。有人用黄金去馈赠说客，以白璧招揽随从。我想到你真是才华卓越，不禁叹息自己怎能隐居埋没。我一直以来钻研古代学问，只为留着它来侍奉君主和双亲。
一住行窝几十年，蓬头长目走如颠。
玉堂官纸白于银，曾为山人写绿筠。
花烛银台沈水香，为郎先暖合欢床。
七月十日甲子雨，彻夜檐溜无休时。
溪上长松已合围，草堂无事客来稀。
畎亩心常白，江湖眼尚青。
酒兵无力破愁城，春尽空山杜宇声。
洞庭山岚犹未消，炮车云起怕风潮。
读书不谒万乘君，挟策肯傍诸侯门。
