与张山人叙旧时的联句诗，共二十八韵。

分别已经二十多年了，劳烦您问候我的生活。我疏懒成性，甘愿被抛弃；曾经的锐气也消磨了一半。在燕蓟地带，书信传递得少；在山林之中，公文来往稀疏。像鹿门隐士那样随性而去，依赖他人的吹嘘提拔。长时间在官署叨扰，哪里还有心思梦想高远的荣耀。您正致力于辅佐明君，而我却寄情于樵夫渔父的平凡生活。贤能得让人怀疑是治国之才，狂放却又不像古代的隐士。年华已逝，身体衰朽；日月流逝，我珍惜着时光。性格懒惰，愧对勤勉之人；儿子痴傻，像那愚钝的后辈。正直的言论真是良药，经学之术如同耕田般滋养。忧国忧民，应该怜惜忠臣；知道过错，每每愧对先贤。羞于献赋求进，也不投书谋取功名。音讯稀少如金玉般珍贵，行止任凭别人毁誉。自从与您分别后，我漂泊零落；人生之初就辛苦奔波。旷达地写下千首诗，英雄终归化作一抔黄土。酒杯中乐与贤圣为伴，文字里喜爱如美玉般的文章。漫无目的地懒得寄信，沉溺吟诗连头发都懒得梳理。归来栖息，惭愧像疲倦的鸟；闲散生活，羡慕游动的鱼。湖海漂泊，双鬓蓬乱；天地之间，我像一棵无用的散木。更怜惜新上任的执法者，仍然回忆旧时金榜题名的荣耀。在夕阳下遥望京城，在云边指点故乡的房屋。晚塘中络纬虫声声鸣叫，秋水里荷花静静凋落。慷慨地歌唱旧曲，留恋地泛舟饮酒。只愁酒杯已经空了，不问别人如何看待。高兴时长久地游戏欢聚，雄辩的谈话多次启发我。醉时招唤隐逸的知己，醒时应该起身效仿先贤。船夫催促摇橹开船，仆从催促备车出发。刚刚相逢又要分别，分手时请不要犹豫徘徊。