风烟尘市隔，花木俗情疏。閒爱寻渔艇，静宜看道书。
岱云翻迥野，泉水灌清渠。羡尔高斋客，持觞常晏如。
风烟将尘世喧嚣隔开，花草树木使俗世之情变得疏淡。闲暇时爱去寻找渔舟，安静时最宜阅读道书。 泰山的云在旷野翻涌，清泉水流灌着明净的沟渠。真羡慕你这高斋中的客人，举杯饮酒总是如此安然自若。
三载邀欢在竹林，扁舟还得似山阴。
回雁高飞隔上林，春城凝望欲沾襟。
纤云屏氛翳，圆景光逾烂。
未央楼殿敞秋风，芝火煌煌彻夜红。
翩翩繁华子，灼灼桃李姿。
君不见凤凰羽翼何襹。
山木千重岚雾低，纱灯犹照晋招提。
盛满不恒居，驰晖已复歇。
燕京杨柳花飞日，一上春台望苑墙。
