题煦斋夫子惜骢马图
祁寯藻
清代九门锁钥一夜开，金吾将军骑马来。马前缇骑拥大戟，阗城溢郭欢如雷。
明日都人争动色，报道将军已擒贼。将军神勇人不知，但见騄耳随风驰。
风驰电扫无留盼，蹴踏红尘来白涧。来时行殿午阴斜，却到都门未晡饭。
将军报主不受身，马亦宛转从将军。草中狐兔复何有，天上骐驎自不群。
当时画图梅骏骨，铁踠花鬃气郁勃。即今玉勒拥沙堤，犹想连钱锦障泥。
将军功大心更厚，念旧惜劳及奔走。自是风尘物色难，定知诗句流传久。
我欲范铜写此马，置之黄金古台下。骅骝騕袅世间多，不遇孙阳当奈何。
译文及翻译:
九门锁钥一夜尽开，金吾将军策马而来。马前侍卫簇拥着画戟，满城满郭的欢呼声震天动地。 次日京城百姓争相传告神色激动，都说将军已擒获贼寇。将军的神勇常人难知晓，只见骏马如疾风飞驰而过。 像风一样奔驰，像闪电一样扫过，没有片刻停留，踏着红尘直奔白涧而去。出发时行宫树影才过正午，回到都城门前还未到晚饭时分。 将军报效君王不惜此身，骏马也灵巧追随将军左右。草野间的狐兔何足挂齿，天上的麒麟本就不凡。 当年画图摹写骏马风骨，铁蹄蜷曲鬃毛如花气势昂扬。如今佩戴玉勒伫立沙堤，犹见连钱斑纹与锦绣障泥。 将军功勋卓著心更宽厚，感念旧绩怜惜奔波劳苦。自是因为风尘之中良驹难觅，方知这幅诗画定会流传久远。 我愿熔铸青铜仿刻此马，安放在黄金古台之下。世间虽多有骅骝騕袅这般骏马，若遇不上伯乐又该如何。