诗词文集录

感桃李花落尽戏为新句
郭之奇
明代

天涯春色倍潇森,李白桃红共一阴。每从飞花春不禁,东风作意过园林。

晓来光艳半沉沉,萦沙惹草日相侵。珍重佳人拂袖襟,虚劳綵笔费搜寻。

朝朝暮暮倚花吟,花落相愁不自今。每畏空枝细雨淋,岂知前树变鸣禽。

自在娇莺空好音,生憎舞燕别为心。

译文及翻译:

天涯的春色格外萧瑟凄凉,李花的洁白与桃花的嫣红共同投下一片阴影。每当花瓣随风飞舞,春天也无法挽留,东风仿佛有意地吹过园林。

清晨来临,那光彩鲜妍已变得半明半暗,沙尘萦绕、草叶招惹,日光一天天侵袭着一切。珍重的佳人轻轻拂拭衣袖,却徒劳地挥动彩笔,费心搜寻往昔的芳华。

朝朝暮暮倚靠着花枝吟唱,因花落而生的愁绪并非今日才起。总怕那空荡荡的枝条被细雨淋湿,谁知前方的树上已化作啼鸣的鸟禽。

自在的娇莺空有美妙的歌声,偏偏厌憎那飞舞的燕子,似是别怀心肠。

推荐诗词

LTR RTL