隔水招鸥,正绿波、十里晴镜春阔。歌扇乍落飞英,酒鳞又凝碧。
知多少,采兰心事,算渐近、三三时节。花雨惊魂,柳云约梦,浑是春色。
恰携得、一卷新声,待细与、尊前话游历。唤起旧时明月,听梅边横笛。
愁自远、山中玉老,铸黄金、还煮白石。且休辜负韶华,絮凉吹雪。
隔水呼唤鸥鸟,正是绿波荡漾,十里晴空如镜,春意辽阔。歌扇刚落下飞舞的花瓣,酒杯中又映出碧绿波光。
谁知道有多少采兰的心事,算算渐渐接近那三月的时节。花雨惊艳心神,柳云萦绕梦境,到处都是春天的色彩。
恰好带着一卷新词,等待在酒樽前细细诉说游历的故事。唤起旧时的明月,倾听梅边传来的横笛声。
愁绪从远方而来,像山中的玉石已老;纵然铸黄金、煮白石,也难以消解。且不要辜负这美好时光,柳絮飘飞如凉风吹雪。