一昔繁霜四海秋：一夜之间，寒霜遍野，天下尽入深秋。

端居终日抱离忧：我终日静坐，心中满怀离别的忧伤。

徒怀阮籍登临叹：空怀阮籍登高长叹的感慨，

长作卢敖汗漫游：却像卢敖般长久漂泊，漫无归处。

乱世谁能谋禄隐：这纷乱世间，谁能求得安稳隐居？

全生终愧客诸侯：苟全性命，终是愧作诸侯门客。

越王台上思乡处：站在越王台上思念故乡，

一片笳声动地愁：只听胡笳声起，愁绪震天动地。