游情向春鸟，鸟语在庭柯。我罢归欤叹，谁为劳者歌。
青春将进酒，白日倩挥戈。何不还携手，高高藏绿萝。
游玩的心思随着春鸟飞翔， 鸟鸣在庭院的树梢间回荡。 我已放下归去的叹息， 又有谁为劳碌的人歌唱。
趁着青春正好痛饮美酒， 在明亮白日里挥洒豪情。 为什么不再度携手， 隐入那高高的绿萝丛中。
了得南宗义，因人漫北行。
儒业痛非时，沙门早愿归。
素交长逝矣，心事与谁论。
君家原五柳，知不重千金。
汨罗沈自昔，安问后人怜。
远公却住青原寺，三叠泉流七祖山。
人情易亡故，相背成久寒。
列圣恒如在，孤臣尚苟生。
有怀秋色里，西望极乡关。
