吾闻古有为义者,利人不肯拔一毛。又闻徽今有义者,慷慨视如毡上毫。
一朝挥金四百星,千秋名与天泉高。何以作诗为君寿?贤郎折桂不偷桃。
我听说古代那些自称行义的人,对别人有利却连一根毫毛都不肯付出;又听闻如今真有重义之士,慷慨大方,把钱财看得像毡上的绒毛一样轻。你一朝挥洒金银,如同四百星辰般闪耀,千秋美名像天泉般高远流长。我为何写诗为你祝寿?只因你贤良的儿子折桂成才,不靠取巧偷闲。
相见十载前,君颜宛青阳。
吾慕朱修撰,持敬终不破。
忠信与笃敬,蛮貊云可行。
十八滩穷十八叹,危途历尽此登临。
武夷风月与人同,光霁之体无彼我、无终穷。
金陵初见随言别,为意匆匆未尽裁。
奉常有清卿,斋居名曰克。
正色朝端三世望,长生箓里九还灵。
不见高人新建公,旧游脚迹己成空。